Feel it. 가사 번역

Feel it.

after school boys : 遊馬百汰(水島大宙)/桃越ハル(鈴村健一)

Welcome to the 楽園の入口

Welcome to the 라쿠엔노 이리구치

Welcome to the 낙원 입구에

アガっていこう 徐々に夕陽falling

아갓테 이코오 죠죠니 유우히 falling

텐션을 높여 가자 노을은 서서히 falling

エスコートなら お任せ俺らに

에스코-토나라 오마카세 오레라니

에스코트라면 우리에게 맡겨줘

行くよ今夜もparty playing

이쿠요 콘야모 party playing

가자 오늘밤도 party playing

踊り続ける胸の鼓動

오도리츠즈케루 무네노 코도오

계속 춤추는 가슴의 고동

狂わす初めての感覚

쿠루와스 하지메테노 칸카쿠

미쳐버리는 첫 감각

Believe in love 君が 俺の全てを変えて

Believe in love 키미가 오레노 스베테오 카에테

Believe in love 네가 나의 모든 것을 바꿔서

この気持ち遊びじゃないぜ

코노 키모치 아소비쟈나이제

이 마음은 장난이 아니야

I feel it. 君のこと 思い出すだけで

I feel it. 키미노 코토 오모이다스다케테

I feel it. 너를 떠올리는 것만으로도

高鳴り始めた 俺の心臓

타카나리 하지메타 오레노 신조오

크게 울리기 시작한 나의 심장

Such a wonderful 君にも見せたい

Such a wonderful 키미니모 미세타이

Such a wonderful 너에게도 보여 주고 싶어

足取り軽くスクランブル

아시도리 카루쿠 스쿠란부루

발걸음도 가볍게 스크램블

街のノイズすり抜けてwith me

마치노 노이즈 스리누케테 with me

거리의 노이즈에서 빠져나와 with me

羽根広げよう Hey let's join！

하네 히로게요오 Hey let's join!

날개깃을 펴자 Hey let's join!

夜に紛れた夢のほとり

요루니 마기레타 유메노 호토리

밤에 뒤섞인 꿈 근처에서

幻の君を創り出す

마보로시노 키미노 츠쿠리다스

환상의 너를 만들어낼 거야

Dreamy love 君は 俺の全てを懸けて

Dreamy love 키미와 오레노 스베테오 카케테

Dreamy love 너는 나의 모든 것을 걸고

大切にしたい それだけ

타이세츠니 시타이 소레다케

소중히 하고 싶어 그것뿐이야

I feel it. 君と二人で笑うファンタジー

I feel it. 키미토 후타리데 와라우 환타지-

I feel it. 너와 둘이서 웃는 판타지

止められないから 君を想うよ

토메라레나이카라 키미오 오모우요

멈출 수 없으니까 너를 생각해

Believe in love 君が 俺の全てを変えて

Believe in love 키미가 오레노 스베테오 카에테

Believe in love 네가 나의 모든 것을 바꿔서

この気持ち遊びじゃないぜ

코노 키모치 아소비쟈나이제

이 마음은 장난이 아니야

I feel it. 君のこと 思い出すだけで

I feel it. 키미노 코토 오모이다스다케테

I feel it. 너를 떠올리는 것만으로도

高鳴り始める 俺の心臓

타카나리 하지메루 오레노 신조오

크게 울리기 시작한 나의 심장

I feel it. 君を 夜の夢の向こうへと

I feel it. 키미오 요루노 유메노 무코오에토

I feel it. 너를 밤의 꿈 저편으로

さあ連れてくから 俺と踊ろう

사아 츠레테쿠카라 오레토 오도로오

자아 데려가줄 테니까 나와 춤추자