Wild Beast
戌亥幸太朗(武内駿輔)
あぁ この身体を纏った아아 코노 카라다오 마톳타아아 이 몸을 두른
冷たい空気 いつのまにやら慣れたもんだ츠메타이 쿠우키 이츠노마니야라 나레타몬다차가운 공기 어느샌가 익숙해졌어
あぁ 時は無情に 過ぎ去り아아 토키와 무죠오니 스기사리아아 시간은 무의미하게 흘러가고
それでも 日々は続く 大体そんなもんだろ소레데모 히비와 츠즈쿠 다이타이 손나 몬다로그래도 매일은 계속돼 원래 그런 거지
考えるな感じろ칸가에루나 칸지로생각하지 마 느껴라
心の声が響いている코코로노 코에가 히비이테이루마음의 소리가 울리고 있어
視界を塞いでゆく시카이오 후사이데유쿠시야를 가리는
闇を蹴ちらす야미오 케치라스어둠을 물리쳐
WILD WILD BEAST 光灯す先へWILD WILD BEAST 히카리 토모스 사키에WILD WILD BEAST 빛이 비치는 곳으로
WILD WILD BEAST 導こうWILD WILD BEAST 미치비코오WILD WILD BEAST 이끌려
WILD WILD BEAST 本能を信じてWILD WILD BEAST 혼노오오 신지테WILD WILD BEAST 본능을 믿고
You are my BEAUTY WORLD
あぁ 目を閉じれば 今でも아아 메오 토지레바 이마데모아아 눈을 감으면 지금도
浮かぶ 幼い頃の あいつと俺の姿우카부 오사나이 코로노 아이츠토 오레노 스가타떠오르는 어린 시절의 그 녀석과 내 모습
変わらない面影が카와라나이 오모카게가변하지 않는 모습이
2人の歴史を紡いでく후타리노 레키시오 츠무이데쿠두 사람의 역사를 자아낸다
おまえの言うことなら오마에노 이우 코토나라네가 하는 말이라면
間違いないんだ마치가이나인다틀림없어
WILD WILD BEAST 鋭い眼差しでWILD WILD BEAST 스루도이 마나자시데WILD WILD BEAST 날카로운 눈빛으로
WILD WILD BEAST 近づいてWILD WILD BEAST 치카즈이테WILD WILD BEAST 다가가서
WILD WILD BEAST その野生感じてWILD WILD BEAST 소노 야세이 칸지테WILD WILD BEAST 그 야생을 느껴
You are my BEAUTY WORLD
Oh Oh Oh Oh×3You are my BEAUTY WORLD
あの時の言葉아노 토키노 코토바그때의 말
魔法の様な時間마호오노요오나 지칸마법과도 같은 시간
誓おう この身を任せ치카오오 코노 미오 마카세맹세하자 이 몸을 맡겨
果てしなく続くこの旅하테시나쿠 츠즈쿠 코노 타비끝없이 이어지는 이 여정
さぁ行こう사아 유코오자 가자
WILD WILD BEAST 光灯す先へWILD WILD BEAST 히카리 토모스 사키에WILD WILD BEAST 빛이 비치는 곳으로
WILD WILD BEAST 導こうWILD WILD BEAST 미치비코오WILD WILD BEAST 이끌려
WILD WILD BEAST 本能を信じてWILD WILD BEAST 혼노오오 신지테WILD WILD BEAST 본능을 믿으며
You are my BEAUTY WORLD
WILD WILD BEAST 鋭い眼差しでWILD WILD BEAST 스루도이 마나자시데WILD WILD BEAST 날카로운 눈빛으로
WILD WILD BEAST 近づいてWILD WILD BEAST 치카즈이테WILD WILD BEAST 다가가서
WILD WILD BEAST その野生感じてWILD WILD BEAST 소노 야세이 칸지테WILD WILD BEAST 그 야생을 느껴
You are my BEAUTY WORLD
Oh Oh Oh Oh×3You are my BEAUTY WORLD
Oh Oh Oh Oh×3You are my BEAUTY WORLD
'Boykira' 카테고리의 다른 글
| ハートビートが止まらない! (하트비트가 멈추지 않아!) 가사 번역 (0) | 2019.01.17 |
|---|---|
| moral code 가사 번역 (0) | 2019.01.17 |
| 果てしない空に (끝없는 하늘에) 가사 번역 (0) | 2019.01.17 |
| way to the STAR 가사 번역 (0) | 2019.01.17 |
| wanna be 가사 번역 (0) | 2019.01.17 |