ホーンテッド パレード
周圭斗(立花慎之介)/鳴海雅人(横山遵)/日向湊(高橋孝治)
女豹なのか それとも小悪魔?
메효오나노카 소레토모 코아쿠마?
암표범일까 아니면 소악마?
まわるライト 笑う Pumpkin
마와루 라이토 와라우 Pumpkin
돌아다니는 라이트가 웃어 Pumpkin
喧噪も花添える"Trick or Treat!?"
켄소오모 하나 소에루 "Trick or Treat!?"
떠들썩함도 금상첨화로 "Trick or Treat!?"
長い舌先のヴァンパイア
나가이 시타사키노 반파이아
긴 혀의 뱀파이어
飛び交う Irony
토비카우 Irony
날아다니는 Irony
近づくDestiny
치카즈쿠 Destiny
다가오는 Destiny
妖しく咲き誇れ
아야시쿠 사키호코레
신비하도록 화려하게 펴라
Everybody body 今 解き放てvirtual
Everybody body 이마 토키하나테 virtual
Everybody body 지금 날뛰어 virtual
キレイな嘘でも Ah
키레이나 우소데모 Ah
아름다운 거짓말이라도 Ah
一夜限りの粧(よそお)いで
히토요카기리노 요소오이데
하룻밤뿐인 단장을 하고
真実と 虚構に 踊れ
신지츠토 쿄코오니 오도레
진실과 허구에 춤을 추어라
Halloweenの夜
Halloween노 요루
Halloween의 밤
仮面なのか それとも本性?
카멘나노카 소레토모 혼쇼오?
가면일까 아니면 본성?
イタズラも 冴え渡る Mid Night
이타즈라모 사에와타루 Mid Night
못된 장난도 맑아지는 Mid Night
退屈も仇なすこの舞台(フロア)
타이쿠츠모 아다 나스 코노 후로아
지루함도 원수 같은 이 무대(플로어)
一対一 サシの 騙し合い
이치타이이치 사시노 다마시아이
일대일 마주 앉아 서로 속여
行き交う Rhetoric
유키카우 Rhetoric
오가는 Rhetoric
流し見 Desperate
나가시미 Desperate
곁눈질하는 Desperate
羨むキスをして
우라야무 키스오 시테
부러워하는 키스를 하고
Everybody body 今
Everybody body 이마
Everybody body 지금
(雅人 & 湊) 解き放つritual
토키하나츠 ritual
날뛰어 ritual
(雅人 & 湊) キレイな嘘なら Ah
키레이나 우소나라 Ah
아름다운 거짓말이라면 Ah
太陽が眠る ハイになれ
타이요오가 네무루 하이니나레
태양이 잠들어 텐션을 올려라
真実と 虚構に 堕ちる
신지츠토 쿄코오니 오치루
진실과 허구에 타락해
幻の夜
마보로시노 요루
환상의 밤
浮かれたパレードに紛れて
우카레타 파레-도니 마기레테
신이 난 퍼레이드에 뒤섞여
囁き合う秘密
사사야키아우 히미츠
서로 속삭이는 비밀
何が起きても不思議じゃない
나니가 오키테모 후시기쟈나이
무슨 일이 일어나도 이상하지 않아
野生も 魔性も 幻想に 仮装する魔法(マジック)
야세이모 마쇼오모 겐소오니 카소오스루 마직쿠
야생도 마성도 환상으로 가장하는 마법(매직)
解けるまで
토케루마데
풀릴 때까지
Everybody body 今
Everybody body 이마
Everybody body 지금
(圭斗 & 雅人) 解き放てvirtual
토키하나테 virtual
날뛰어 virtual
(圭斗 & 雅人) キレイな嘘でも Ah
키레이나 우소데모 Ah
아름다운 거짓말이라도 Ah
太陽が眠る ハイになれ
타이요오가 네무루 하이니나레
태양이 잠들어 텐션을 올려라
真実と 虚構に 堕ちて
신지츠토 쿄코오니 오치테
진실과 허구에 타락하며
Everybody body 今
Everybody body 이마
Everybody body 지금
(圭斗 & 湊) 解き放つreal
토키하나츠 real
날뛰어 real
(圭斗 & 湊) キレイな嘘でも Ah
키레이나 우소데모 Ah
아름다운 거짓말이라도 Ah
太陽が昇れば 灰になる
타이요오가 노보레바 하이니나루
해가 뜨면 재가 돼
真実と 虚構に 踊れ
신지츠토 쿄코오니 오도레
진실과 허구에 춤을 추어라
Halloweenの夜
Halloween노 요루
Halloween의 밤
'Boykira' 카테고리의 다른 글
| Twinkle Step 가사 번역 (0) | 2019.01.18 |
|---|---|
| 聖夜にsay yeah!! (성스러운 밤에 say yeah!!) 가사 번역 (0) | 2019.01.18 |
| Summer Magic 가사 번역 (0) | 2019.01.18 |
| 桜の約束～始まりの場所～ (벚꽃의 약속 ~시작의 장소~) 가사 번역 (0) | 2019.01.18 |
| tell to you 가사 번역 (0) | 2019.01.18 |